Não sei se ele estava me cantando... então, pensei em levar você lá... e ver se ele repete para eu quebrar a cara dele.
Nisam znao da li se to on meni nabacuje. Misilio sam da te odvedem tamo pustim da te merka pa da mu otkinem glavu.
Não sei se ele vai agüentar.
Ne znam hoæe li to uspeti da iskontroliše.
Não sei se ele está pronto.
Ne znam je li na to spreman.
Nem sei se ele está vivo.
Ne znam cak ni da li je živ.
Nem sei se ele está interessado.
Ne znam èak ni dali je zainteresovan.
Não sei se ele vai voltar.
Ne znam da li æe da se vrati.
Não sei se ele está disponível.
Ne znam je li dostupan danas.
Não sei se ele pode pagar.
Nisam siguran da može to sebi priuštiti.
Não sei se ele iria querer que eu desse o endereço.
Ne znam bi li htio da otkrijem njegovu adresu.
Eu nem sei se ele ainda está vivo ou se ele ainda está nessa.
Niko ne zna, ako je još živ, da li je i sposoban za posao.
Não sei se ele está agindo certo, se chegará à cidade das máquinas.
Ne znam je li to što èini ispravno. Ne znam hoæe li doæi do Grada strojeva.
E eu nem sei se ele está vivo.
Ni ne znam da li je uopšte živ.
Eu não sei se ele acordou naquela manhã achando que talvez ele pudesse morrer.
Ne znam da li se probudio to jutro sa mišlju da bi mogao da umre
É uma coisa horrível uma mãe dizer isso sobre um filho, mas não sei se ele é forte o suficiente.
Grozno je što ovo majka kaže za svoje dijete, ali mislim da nije dovoljno jak.
Não sei se ele não pode falar, ou está apenas com medo.
Ne znam da li ne može govoriti, ili...je samo previše uplašen.
Não sei se ele era mau, não sei se ele era "o mal".
Ne znam je li bio loš, ne znam je li bio zao.
Nem sequer sei se ele está vivo.
Чак не знам ни да ли је жив.
Eu não sei se ele está aqui.
Pa, nisam siguran da je on tu.
Não sei se ele fez isso.
Nisam znao da je to uèinio.
Não sei se ele aceitou bem a gravidade disso.
Hmm. Nisam siguran da je potpuno svestan toga.
Não sei se ele está interessado na caixa de música.
Mislim da ga ne zanima glazbena kutija.
Não sei se ele tinha um problema antigo ou...
Ne znam da li je pre imao veæ prestojaæe probleme.
Nem sei se ele está bem.
Neznam èak ni da li je dobro.
Não sei se ele vai nos trazer o CD hoje.
Ne znam da li æe da nam donese CD danas.
Ninguém viu o rosto dele, ninguém sabe o nome dele, nem sei se ele existe mesmo.
Dobro, ako Vajlerova ekipa proba da uðe u kuæu, videæemo ih.
Eu não sei se ele sabia.
Ne znam da li je i znao.
Não sei se ele está vivo.
Ne znam ni da li je živ.
E todos os dias desde então... eu nunca sei se ele vai voltar para casa.
I svakog dana, otkad znam za sebe ja ne znam da li æe se živ vratiti kuæi.
Não sei se ele era um garoto ou um tipo de macaco.
Nisam sigurna da li je to bio deèak ili nekakav majmun.
Não sei se ele vai apresentar você.
Ne znam da li æe te uopšte predstaviti.
Nem sei se ele gosta de mim.
Ne znam ni da li mu se sviðam. Nije mi to rekao.
Não sei se ele é o Especial.
Nisam sigurna da je on Posebni.
Não sei se ele é corajoso ou burro.
Ne znam da li je hrabar... ili glup.
Mas sei se ele estivesse aqui, ele diria a mesma coisa.
Znam da kada bi on sada bio ovde, rekao bi ti taćno istu stvar.
Eu não sei, se ele está vindo pegar a bolsa e me matar.
Ne znam... da li dolazi da uzme torbu i ubije me.
Não sei se ele estava bêbado.
Nisam siguran da li je bio pijan ili šta veæ.
Não sei se ele está escrevendo sobre você, mas dou o recado.
Ne znam piše li o vama, ali reæi æu mu da ste zvali. Dobro, pozdrav.
Não sei se ele me ensinou alguma coisa
Nisam sigurna da sam išta nauèila.
Eu nem sei se ele vai ser um humano de novo.
Ne znam da li æe ikada postati èovekom.
Não sei se ele está vivo ou morto.
Ne znam da li je živ ili mrtav.
Nem sei se ele matou mesmo.
Ne znam da li æu ikada moæi.
Eu não sei se ele falava sério, mas aconteceu.
Не знам да ли је то стварно мислио, али то се десило.
Mas eu acabei de conhecê-lo... Tipo, ele diz que vai para o Corpo da Paz, mas não sei se ele realmente vai para o Corpo da Paz e não quero acabar sequestrado no porta-malas de um Miata.
Ali tek sam ga upoznao - mislim, kaže da ide u Mirovni korpus, ali ja zapravo ne znam da li ide u Mirovni korpus i neću da me kidnapuju u gepeku Miate.
3.8702008724213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam znao da li se to on meni nabacuje. Misilio sam da te odvedem tamo pustim da te merka pa da mu otkinem glavu. 